Написал в Ворде jewish с маленькой буквы - Ворд возмутился (ишь, твою мать, уважает нас!). В качестве замены предложил два варианта: Jewish (с большой буквы) и jewfish. Шо это за такая "еврейская рыба"? Фаршированная, что ли? Проверил в lingvo.ru - ответ заинтриговал ещё больше: "Перевод 'jewfish' в открытых словарях не найден" - оказывается, сие есть ещё и тайна великая к тому-же... Как всегда, спасла Википедия - оказыватся, это устаревшее название некоторых видов морской рыбы (чуть не перевёл "marine fish" как "маринованой рыбы"). Перестало употребляться из-за того, что может обидеть - так написано в статье. Только как люди узнали, что рыбы могут обидеться? Они ж не умеют разговаривать!

Форумы и ЖЖ в эти дни переполнены информацией о войне. Статьи, видеоролики, мнения... Я специально не даю у себя ссылки на попавшиеся интересные статьи - всё и так переполнено - но сейчас делаю исключение.

Давайте вспомним историю и взглянем на карту мира. Мы поймём, что те народы, которые смогли защитить себя, сегодня живы, а те, которые этого не сумели – исчезли. Я не хочу быть добреньким, безобидным, незлобивым, и в итоге оказаться убитым. Я хочу жить! Проявление жалости к жестокому и коварному врагу – это не гуманизм, и это вовсе не еврейская мораль. Ибо сказано в Талмуде: «Кто милосерден к жестоким, тот жесток к милосердным»

Вышел из олимовского русского продуктового магазина с тяжёлыми кульками (кстати, кто из виннипежцев не знает - при покупке на 50 и более долларов - бесплатная доставка по всему городу, так что звоните и заказывайте!), довольный, в предвкушении праздника, бросил купленное в багажник... Смотрю - налицо недоразумение. Я попросил тараньки, а мне дали целый здоровенный кулёк вместо двух-трёх рыбёх. Нет, мысль вернуться не возникла - в конце концов сам виноват, что не уточнил сколько хочу. Но пришлось компенсировать такое количество ящиком пива (ведь должна же в жизни быть хоть какая-то гармония!), для чего на подлёте к дому заехал в Ликер Март (Liquor Mart) - супермаркет алкогольных напитков. Стыдно об этом писАть (наверное, засмеёте), но это было моё первое посещение подобного заведения в Канаде, где мы уже почти год (кстати, сегодня год как покинули Израиль - во время бежит, блин! - год пролетел незаметно, хоть и трезвым был) - не то, чтобы я не любил пивко, совсем наоборот, но стол с компьютером на работе и так натёр мне трудовую мозоль на животе, а если ещё и пиво добавить... Ну, ладно, смалодушничал - так смалодушничал. В обычных суперах и других магазинах Канады алкоголь продавать запрещено (самое крепкое, что можно - безалкогольное полупроцентное пиво), поэтому существует сеть Ликер Мартов, в которых, по-видимому, запрещено прогавать безалкогольную продукцию :-). Я зашёл и офигел! Не столько от количества, сколько от того, что мои любимые виски, которые мы брали лишь в дьюти-фри Бен-Гуриона, стоили совсем копейки. Говорят, канадцы не дураки выпить, в том числе и из-за климата - не знаю, я всех канадцев не проверял, но за год ни разу не видел здесь ни одного нетрезвого (кроме индейцев-пивососов в даунтауне раза два или три, да и те сидели себе тихо и смотрели в одну точку). В магазине было несколько посетителей (на кассе - ни одного человека в очереди) - на повальное пьянство это явно не было похоже. Цена бутылки вина - от 7 до 1600 долларов в специальном закрытом шкафу (в израильской "Мании" в таких шкафах держали виски за 200 и более шекелей, какие тут по 18-25-35 каксов). Имеется и раздел кашерных вин (в нём был один покупатель - явно украинской внешности, взял бутылочку от "Кармель мизрахи") - правда, этот магазин расположен в Таксидо - районе с бОльшим, чем в остальных частях Виннипега, процентом еврейского населения (разве что Ривер Хайтс может сравниться), при входе в рядом стоЯщий Safeway (большой продуктовый супер) даже можно взять еврейскую газету - про другие районы не скажу (ну, а в суперах, по-видимому, везде есть кашерные полки). Однако виски я оставил на другой раз, а в этот взял пиво (как того требовала цель визита) и бутыль красного сладкого вина - кстати, интересная штука: местные канадские профессионалы смешали разные вина чтоб получить новый букет. С виски я знал, что такое делают (blended whisky), но с вином? Кстати, сладость вина оценивается индексом от 1 до 6, который указывается на ценнике (6 - самое сладкое). Однако купил я его не чтобы пьянствовать, а для приёма в малых количествах в лечебных целях - хорошая штука для очищения кровеносных сосудов и сердца - почитал, понимаете ли, в интернете кое-что о винолечении (энотерапии), и не устоял... Если вас заинтересовал такой способ лечения - вот кое-какое чтиво на эту тему (только не говорите потом, что я вас споил!): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

Когда наконец торжественный момент настал (пиво в бокале, таранька обезглавлена), подошла Мири и попросила кусочек рыбы. Я дал, а она говорит: - Таим! Ма, канадим охлим эт hа-даг hа-зе? (Вкусно! Что, канадцы едят эту рыбу?) - Ло, русим. (Нет, русские.) - А-а-а, ахшав ани мевина: ани оhэвет эт hа-даг ки гам ани кцат русия! (А-а-а, сейчас я понимаю: я люблю эту рыбу потому что и я немного русская!) И тут-же стала сыпать фразами на русском, чтоб доказать свои слова: "Я тебя люблю", "Я знаю, где ты сейчас" и т.п. Да я и так ей верю, без доказательств: вон какая русская матрёшка получилась, мои гены явно промахнулись мимо цели:

С прошлого отчёта о погоде прошло некоторое время, так что дополню, тем более что меня спрашивают. В основном погода стоит не холодная и не жаркая - "комнатной температуры". В июле было несколько жарких дней, когда включали кондиционер, один раз даже отменил покатушку на велосипеде, но в основном было классно, иногда довольно прохладно по утрам. Почти всё начало августа было холодным, несколько раз шёл дождь - однажды вышел из дома на работу, а холодрыга аж пронизывает, хоть бери и возвращайся за малиновым пиджаком свитером! К тому-же было хмуро, и вскоре после прихода на работу я узрел через окно, что стало совсем темно и льёт нехилый дождь (я обожаю такую погоду, когда сижу в помещении или, как ни странно, еду на машине) - вот это август! Температуру я редко смотрю (в отличие от зимы, когда о ней все разговоры), но когда интересовался, было 19-22 градуса днём. А тёща сообщает из Нью-Йорка, что у них сильная жара и кондиционер молотит целыми сутками - и стоило ради этого выигрывать гринкард :-)? Так что можете что угодно говорить про нашу Манитобу, но её климат я обожаю!

Вот кое-кто из Израиля усомнился, что в августе могут быть дожди - привожу вещественные доказательства в виде фотографий, сделанных из окон нашего дома сегодня, 12 августа, в 10 часов утра. На некоторых качество не очень т.к. сделаны через оконное стекло (те окна, что открываются, имеют решётку от комаров, так что лучше через стекло), а те, где back yard (задний дворик) и deck (терраса), фоткал через открытую дверь спальни (кстати, очень хороший патент - любовнику чуть что есть куда смыться - видите, какая забота о людях в Канаде!). Позавчера промок как мочалка по пути на работу - когда вышел из дома он еле капал, думал - обойдётся, но когда вышел из автобуса в даунтауне, лило по полной программе - войдя в мисрад контору увидал, что программист Каплан в соседнем кубике сушил громадный зонт (уж не тот-ли самый из анекдота про "бгать зонтик ли не бгать зонтик"? - впрочем, его предки уехали задоооолго до возникновения этой хохмы, и правильно сделали...), а я шёл и поливал пол как самая современная израильская система капельного орошения... Но сегодня я дома - начался двухнедельный отпуск, весь наш отдел гуляет. Начальник летит в Лондон (моя давняя мечта) - представляете, как классно канадцам в Лондоне - никакого языкового барьера, чёрт побери! Другие тоже разлетаются кто куда. Вчера подслушал разговор коллег: - Я еду в Лас-Вегас. - А я не хочу туда - надоел до смерти, слетаю лучше в Японию... А мы, похоже, так и проведём отпуск в Виннипеге. Сначала думали прокатиться на машине на запад (Риджайна - Калгари - Эдмонтон) или на юг (Миннеаполис - Чикаго), но, чё-то облом, хочется почему-то просто сидеть дома и ничего не делать... В общем, вот дождливые фотки - смотрите, но смотрите не промокните :-) :

Вот и стукнул год как мы переехали в Канаду... Наверно, думаете, что я напишу стандартную фразу о том, что он пролетел незаметно? Вы совершенно правы. Во-первых, в этом возрасте все годы пролетают быстро - совсем не так, как в детстве, когда каждый год был эпохой, вечностью - наверно потому, что тогда их не так много накопилось и время воспринималось в процентах от прожитой жизни. Одно дело, когда год - 10-15% жизни, и совсем другое, когда 3%, совсем чуть-чуть... Ну, а во-вторых, если б мне пришлось описАть этот наш год в Канаде одним словом, я бы сказал, что он был интересным, это тоже здорово посодействовоало тому, что время летело как ненормальное. Не, ребята, иммиграция - это здорово, настоящее приключение, смертельный удар по жизненной рутине, всплеск адреналина. Лично мне на старом месте здорово надоело - это, конечно, никак не говорит об Израиле (и уж конечно не было среди главных причин отъезда), а лишь обо мне - сверло в жопе, не сидится на месте. Уверен на все сто, что настанет время, когда и здесь надоест вусмерть (и опытные старожилы утверждают то-же), но пока - класс, новая жизнь! Было ли трудно? Конечно, особенно первые 3.5 месяца, пока искал работу. Но в основном трудно было потому, что жизнь сама по себе штука непростая, без всякой связи со страной, в которой находишься. Так сказать, фоновая трудность жизни. Уж в среднем за год было значительно легче, чем в Израиле, как ни парадоксально это звучит, так что на стандартную фразу знакомых о том, что вторую иммиграцию не потянуть, у меня один ответ - а первую - потянуть? Вторая легче, так что идите по пути наименьшего сопротивления и не превращайте жизнь в один сплошной героический поступок! Конечно, это связано с тем, что здесь вообще, в принципе жизнь полегче, а мы просто начали в неё входить. Правильно кто-то написал на одном из форумов - после израильской абсорбции коль а-олам катан алейну, т.е. весь мир нам нипочём.

Через год принято подводить итоги - но нам подводить их особо нечего, наш план осуществляется (тьфу-тьфу-тьфу), но пока ещё не осуществлён. Собственно, планы у Люды и связаны с учёбой, а у остальных канадских Зускиных никаких планов особо нет - дети отучились год и здорово втянулись, английский выучили недурно, я занимаюсь тем-же, чем и в Израиле. Хотим когда-нибудь купить дом по нашему вкусу, сейчас говорить об этом рано - пока купили недорогой домик, который не будет тянуть нас вниз и сковывать свободу Люды учиться, являясь обузой - специально рассчитали, чтоб сумма выплат (ипотечная ссуда + все расходы) была как плата за рент или не намного больше. Т.е. рассматриваем этот дом как ступеньку, шаг на пути к дому нашей мечты - вернее, дому людыной мечты: по мне, так и этого хватит за глаза - чего ещё надо, если есть где пожрать и посидеть в интернете? Но у неё свой взгляд на эти вещи и, соответственно, планов громадье, как писАл Маяковский, главное - выучиться и начать работать. Конечно, был соблазн пойти работать бухгалтером и купить дом побольше и подороже и так и жить в нём дальше, но министр финансов сказала - никаких компромиссов! И совершенно правильно: не раз видал, как люди покупали дом явно получше, чем тот, что реально соответствует их финансовой ситуации, которая напоминает нашу - и это естественно, ведь недавно-ж приехали, со временем поднимемся. Не зря говорят "поспешишь - людей насмешишь", поэтому мы не стали выпрыгивать из штанов и ограничивать свою свободу, хоть, несомненно, могли набрать ссуд и взять дом раза этак в два дороже - мы действуем (вернее, Люда действует, пока я на форумах развлекаюсь :-D ) как леопард, который может долго выжидать добычу в засаде, но уж когда подходящий момент настаёт, то прыгает наверняка. Короче говоря, задача - купить действительно хороший дом тогда, когда это будет действительно соответствовать реальному финансовому положению семьи.

Дети за этот год здорово успокоились (да и мы тоже, чего уж греха таить, со своим совково-израильским нервным балластом, и даже, трудно поверить, людына подруга-израильтянка стала совсем другой - они приехали вскоре после нас...) - неторопливо-размеренное течение здешней жизни здорово способствует этому, действуя как транквилизатор. Странно, почему люди такие непохожие по менталитету в разных странах? Конечно, все мы родом из детства, а канадские дети с рождения видят, что вокруг все спокойные, никто не психует, ну и сами такими вырастают. Откуда всё это пошло в начале? Думаю, в Виннипеге (про другие канадские города не знаю) - из сельского характера местной общины, которая количественно хоть и превратилась в 700-тысячный город, но по сути осталась деревней - не в том плане, что большой деревней и Торонто называют из-за того, что почти все живут в собственных домах, хоть и это здесь ещё как присутствует (вообще-то многие здешние дома деревенскими не назовёшь, но некоторые - таки да, такое впечатление, что колхозникам выдали здоровенные американские и японские машины в виде награды за высокий урожай), а в смысле людей - они здесь остались такими-же простыми и незлобными как и в те времена, когда по утрам выходили коров доить и сено косить, а не ездили на огромных машинах в офис. Многие снобы из наших относятся к этой деревенскости с пренебрежением (блин, на себя посмотрите - несчастные продукты современной цивилизации, съедаемые завистью...), но для меня жить среди этой "дерёвни" - огромный плюс. Конечно, мы - люди из разных цивилизаций, и до полного понимания ещё далеко, но ведь это нормально! Сколько раз было, что мы не понимали их и даже подтрунивали, а потом выяснялось, что правы они! Ярчайший пример: там, где на дороге нарисована стоп-линия, всегда стоит и знак, говорящий: стоп-линия - тут (и стрелочка, указывающая где именно). Как мы потешались над этим в первые дни! Тупым канадолам недостаточно линии, надо ещё и сказать, что вот она, милая, во всей своей красе! А когда всё утонуло в снеге, тут-то мы и поняли зачем знак... А сколько таких примеров? И не упомнить... Среди других достоинств канадцев, которые я очень ценю - они никогда не лезут в душу. Кто-то из израильтян назвал их неискренними - но они именно искренни. Им на тебя насрать - и они это не скрывают, и уж точно не хлопают по плечу со словами "ма нишма, ахи?"! А ещё одна израильтянка назвала канадцев глупыми (как видите, не только мы, русские, умны как Эйнштейн), но почему тогда они, глупые, живут не напрягаясь и, надо сказать, недурно живут, а вы, умные израильтяне, живёте как в дурдоме, прыгая как рыба язь на сковородке? Впрочем, и израильтяне, и мы (как в совке, так и в обетованной) жили в ненормальных условиях и здорово поумнели по принципу "нас ебут, а мы крепчаем" - уж если на то пошло, пусть лучше мои дети вырастут не слишком развитыми канадцами, у которых нет шанса побороться с настоящими трудностями жизни, хотя, по-моему, за глупость часто принимается канадская привычка делать всё по расписанию и так, как надо - по выражению наших зубоскалов - "жить по инструкции", но что в этом плохого? Процитирую самого себя от 7 апреля: "Ну, есть такое дело немного, что уж говорить, только почему бы не жить по инструкциям, если они хорошие? Я лично был бы не против действовать по чёткой программе - проблема как раз в том, что зачастую таковой не имеется и приходится напрягаться - а вот как раз этого канадцы не любят и пытаются избегать.". Среди моих достижений за год (собственно, это не достижение - ведь пришло естественным образом, без особых усилий с моей стороны) одно из важнейших то, что недавно, на одном из митингов на работе, я словил себя на мысли, что чудное для русского уха английское произношение (будто кило жвачки взяли в рот) уже не кажется мне таким необычным как раньше. Всё ещё хватает непонятного (хотя, конечно, за год язык не мог не улучшиться), сказать, что знаю английский очень хорошо пока не могу (хоть и подсел на книжки по велосипеду и кардиотренировке, купленные в здешних буксторах), но мне уже не кажется, что канадцы вот-вот вывихнут челюсть и пощекочут языком гланды, выговаривая свои диковинные звуки. Вот если б и самому научиться так произносить... Впрочем со временем, думаю, подцеплю здешний прононс: с волками жить - по-волчьи выть :-)...

Скучаем ли по Израилю? Ну, у меня бывает, особенно когда гуляю по Реховоту и Ашдоду виртуально. Ещё бы - это ж часть нашей жизни! Впрочем, говорят, что ностальгия ещё схватит за горло. Посмотрим. Надеюсь, следующим летом приедем в гости. Йосик относится к Израилю намного холодней, чем я думал - ему не до того, здесь завелись новые друзья, да и сетевая игра не позволяет расслабиться и вспомнить страну, в которой родился и разменял червонец... Честно говоря, мог бы испытывать и больше сантиментов к родной стране - аж странно. Если в первые месяцы он, бывало, хныкал на тему "и зачем вы меня увезли в эту Канаду?", то потом это начисто прошло (в основном когда заговорил по-английски и получил во владение подвал), а недавно, когда мы вместе смотрели по интернет-телевидению военные сводки из Израиля, он сказал совсем по-взрослому: да, сейчас я вижу, почему мы уехали... А вот Мири влюблена в Израиль - во многом из-за соответствующей атмосферы в садике, где они учили иврит и пели израильские песни. Недавно гуляли по нашему нейборхуду (району) и Мири узрела белые и голубые цветы возле одного из домов (цвета израильского флага) - сколько радости было! Спросила - это израильский дом? Ну, я ответил, что да - зачем омрачать радость?

Итак, с гордо поднятым траспарантом и кумачовой ленточкой на груди вступаю в наш второй год в Канаде: ать-два, ать-два, ать-два..

Вы когда-нибудь слышали, что иммигрант в Канаде ищет работу, но не находит? Увы, такое бывает, что поделать. А вот приходилось ли вам слышать, что человек работу не ищет, но находит? Наверно, это довольно редкое явление, но это именно произошло сегодня с Людой. Как я писАл ещё вчера, она не собиралась искать работу и не послала ни одного резюме - сначала хотела пройти 3-месячный курс AEPUCE (на который её зачислили после двух семестров в Ред Ривер Колледже, а затем или учиться на полную ставку, или учиться вечером в сочетании с работой. Когда-то на заре иммиграции (во блин, у нас уже есть кое-какие воспоминания, связанные с Канадой - не даром второй год пошёл!) мы просиживали зады на двухнедельных курсах по поиску работы, где среди прочего нас натаскивали как правильно писАть канадское резюме. Свои шедевры мы отдали специальному человеку при Еврейской общине, который содействует нахождению работы новыми иммигрантами, он несколько раз посылал людыно резюме но безответно, и вдруг вчера ей позвонили чтоб сегодня утром пришла на интервью. Мы были немного в замешательстве, но решили, что идти надо - в конце концов, опыт прохождения интервью тоже может пригодиться в будущем (помню, как у меня пупик дрожал когда шёл на свою первую интервьюху - а затем ходил на них как пивка попить). И вот в 10 часов утра, в самый разгар войны за компьютер между мною и детьми, Люда звонит и сообщает, что в мандей выходить на работу! Чёрт его знает, хоть бухгалтера с не-канадским опытом здесь вроде и устраиваются, но всё-же мы не такие суперкрутые чтоб разбрасываться местами работы - пусть начнёт, там видно будет. А курс AEPUCE есть и вечерний - правда, 8 месяцев вместо трёх и, бен-зона скотина, начинается в марте, а не в сентябре. Но по большому счёту нам спешить некуда - пора уже стать на канадские рельсы и перестать нестись как ужаленные, и чем быстрей, тем лучше, да! Кроме того, я хоть и писАл, что мы не самым худшим образом живём на одну зарплату как завещал великий Папанов, но всё-же нелегко это (упс, проговорился, теперь все узнают, что и в Канаде мёдом не намазано...), да и в Израиль хочется съездить, родителей с сестрой повидать, так что пусть поработает жёнушка :-).

Сегодня совршили семейную вылазку в знаменитый кинотеатр IMAX - не все города мира могут похвастаться его наличием, а вот наша Виннипеговка - может! Это не только стереокино с поляроидными очками, которым нас не удивишь т.к. на него мы ещё в Днепропетровске в 80-е годы бегали за 70 копеек (не все фильмы IMAX трёхмерные), но и огромный экран, который в сочетании с очень маленьким залом, ряды в котором идут вниз резкой террасой, создаёт реальный эффект присутствия (т.е. если не вертеть головой, то куда ни брось взгляд - экран ), а также очень недурственный звук. Мы смотрели документальный фильм "Глубокое море" - совершенно потрясающие трёхмерные подводные съёмки, обязательно сходите! Кроме офигительных видов фильм классно озвучен, что немного делает его комедийным учитывая вечную тишину, царящую на глубинах (например, хруст краба, пожираемого осьминогом, или забавное хлопанье раковин моллюсков, потревоженных хищником и истерически спасающихся бегством). Дети постоянно ловили морских обитателей руками - действительно, было такое впечатление, что они у самой твоей морды плавают. А после сеанса малая заявила, что было страшно и она больше на такое не пойдёт. Вообще-то (только между нами!) было несколько моментов, когда и мне было страшновато...

Марь Михайловна к первому в её жизни учебному году в школе готова! Когда встал вопрос покупки стола для занятий, она, естественно, потребовала розовый - это её любимый цвет, тут никаких вопросов. Мы пытались объяснить, что розовых столов не бывает, но бесполезно - пришлось взять её в магазин. Обойдя все столы и убедившись, что pink table действительно не существует, она с недовольным видом согласилась на металлический со стеклянной поверхностью, а вот розовый стул таки купили, и Мири активно помогала его собирать, а стол пришлось возводить самому.

Сегодня - первый рабочий день Люды на канадщине (если не считать несколько недель волонтёрской работы). Работа в районе Поло-Парк, в 9 минутах езды от дома в финансовом отделе фирмы, занимающейся импортом. Хозяин был привезён из Израиля в несознательном возрасте и владеет ивритом в совершенстве из-за общения с родителеями. Начальница отдела - натуральнейшая израильтянка, импортированная приехавшая 6 лет назад. Ещё есть датишный религиозный иудей в (из местных канадских) и такая-же иудейка в длинной юбке - но пока без парика т.к. не замужем, оба кое-как знают лошн койдеш (учились в еврейской школе - впрочем, и другие встреченные здесь религиозные знают иврит в ашкеназийском произношении - кто лучше, кто хуже). Короче, полнейший Бней-Брак. На интервью все они болтали с Людой на иврите, а сегодня - ни одного слова за весь день, один несвятой язык. Люда боялась, что окажется в атмосфере израильского лахаца (специфическое слово, которое можно перевести как "напряжение", "напряг" - но атмосферу, описываемую им, руский перевод не даёт полной мере, это надо пережить), который сейчас вспоминается с дрожью в коленях (а в Израиле вроде жили и не жужжали...), но напрасно переживала - фирма оказалась надёжно погружённой в самый первосортный леат-леат (тоже ивритское понятие, но обратное лахацу, вроде русского "потихоньку" - как правило, использовалось для успокоения там, где на самом деле как раз царил лахац). Короче, Люда неплохо устроилась - я имею в виду, что оставила меня сидеть с детьми, ведь у мне ещё неделю сидеть в отпуске, а сама, понимаешь ли, прохлаждается со своими финансами. Но не на того нарвалась - мы тут-же сорвались в IMAX на стереофильм Wild Safari. Это довольно зрелищная киношка об африканских животных, потрясающие съёмки, но немного нудноват - я б неплохо поспал, если б голова не начинала заваливаться то назад, то вперёд - в общем, нормально отдохнул. Почти как Люда. Да, перед киношкой зашли в Джуиш Коммьюнити по кое-каким делам, идём, а навстречу - какой-то парень. Останавливает нас и говорит: ты - Урсего? Оказалось - мой виртуальный (по форуму) знакомый, приехавший из Израиля на a ознакомительный визит по приглашению еврейской общины. Ну, поехали вместе в кино - добавит в культурную программу визита :-).

Второй день кормлю детей грудью сижу с детьми дома пока коварная жена прохлаждается на роботе. Среди блюд, которые я умею готовить, значительный процент занимает яичница, коей и накормил малых утром:

Затем - просмотр фильмов. Смотрят по-русски за милую душу - привыкли, лишь изредка спрашивают непонятное (я поощряю, иногда даже паузу делаю в фильме чтоб объяснить). Насытившись фильмами, пошли в пиццерию (недалеко от нашего дома есть несколько забегаловок). Сидевшая неподалёку канадка долго прослушивалась к нашей речи, а потом спросила на каком языке мы говорим. Я ответил:
- На иврите.
- А это еврейский язык?
- Да.
Канадка аж засветилась от счастья и сообщила, что её брат женился на еврейке. Видимо, мне тоже надо было изобразить невероятную радость, что я и сделал (натренировался, блин, за год...), хоть мне абсолютно до фени на ком женился её брат - на еврейке или на еврее. Вообще я заметил, что многие канадцы непосредственны как дети, с лёгкостью вступают в разговор с незнакомыми людьми в ситуациях, когда русские или израильтяне будут спокойно стоять и молчать - например, в лифте или на автобусной остановке. Такое впечатление, что попал в деревню, в которой все друг друга знают. Со мной уже несколько раз так заговаривали - я, конечно, нацеплял на морду улыбку и поддерживал разговор (правда, не всегда понятно, чего они хотят - язык ещё не тот), а сам думал: блин, ну чё прицепился, стой и молчи себе в тряпочку, листик твой кленовый! Вообще, это здорово, если вдуматься, но если б чуть лучше понимать их произношение...

На одном из форумов наваял длиннючий, но невесёлый постинг - скопирую сюда, чтоб не сгинул в форумских пучинах:

Я тоже, как и ты, ехал в Израиль как сионист. Америка была уже закрыта, другие развитые страны (Канада, Австралия и пр.) не приняли бы желторотого пацана после школы без специальности и денег, в Германию не хотел (из нашей группы иврита половина сменила маршрут в те края, так что я знал, что Германия принимает евреев, но просто не хотел), и мне ничего не оставалось как податься в сионисты. Это не лицемерие, а совершенно откровенно - ещё в школе я увлёкся еврейской историей, а тут вдруг представилась реальная возможность изменить свою жизнь и вернуться на родину предков, прикоснуться к старым камням. Тогда я ещё не понимал, что это результат работы налаженного механизма, играющего на слабой струне еврейской души с корыстной целью (если вдуматься, это довольно низко...), но вскоре с этим разобрался и стало не по себе... Думал, опора есть, а её нет... Конечно, не один я это понял, но я ни секунды не занимался самовнушением, как некоторые, с кем мне выпало общаться. Представляю, какие ответы получу на эти заявления, так что предлагаю потенциальным оппонентам вместо скрещивания шпаг задуматься (никто ваши мысли не услышит), а меня - ну меня на фиг с моими заморочками... Подумайте - а не использовали ли вас как пушечное мясо, подопытных кроликов, биологическую массу? Похожи ли рулевые еврейского государства (тогда и сейчас) на тех, с кем можно ассоциировать сантименты сионизма (а сионизм основан на сантиментах), или это холодные функционеры, использующие свой ум для достижения корыстных целей, а привоз в Израиль нас, соскучившихся за века по клочку своей земли и заманенных этим (работа проделана профессионально и достойна похвалы) - лишь часть этого мощного, громыхающего механизма? Вскоре после репатриации я был в гостях у родственника, приехавшего годом раньше, так его слова о том, что надо было лоб расшибить пытаясь въехать в Штаты или Канаду, а не плыть по течению в Израиль как то, что не тонет, вызвали у меня страшное возмущение - как сейчас помню, чуть ли не пар из ушей шёл. Сейчас смешно когда вспоминаю каким дураком был в 20 лет, но непризнание собственных ошибок или делание вида перед самим собой, что их не было - это самое страшное. От этого все беды, ну, а ошибаются все. Когда мы жили в Днепропетровске, моя покойная бабушка переписывалась со своей дальней родственницей из Онтарио и всегда давала читать мне письма - было страшно любопытно прикоснуться к другому миру хоть через письма - ну, вы помните, как заграница воспринималась в совке? Иногда я первый брал письма из почтового ящика и читал, если бабушки не было дома. Именно так мои глаза столкнулись с неприятными строчками (привожу по памяти): "Ты написала, что Мишенька собрался ехать в Израиль. Этого нельзя допустить ни в коем случае! Пусть лучше пытается пробиться в Америку, Канаду, Австралию - но только не в Израиль!" Я тогда был уже фактически одной ногой в Бен-Гурионе, а т.к. у бабушки больное сердце, письмо я ей не отдал, а уничтожил - зачем лишние переживания? Но не прошло много времени, и я понял насколько была права онтарийская родственница. Хочу подчеркнуть - ошибкой был не приезд в Израиль (а что оставалось - разве что вообще не ехать, но там тогда такой бардак был...), а отношение к нему. Надо было просто сказать себе - так и так, переезд выгоден и в этом нет ничего зазорного (а разве на работу мы ради чего-то другого ходим?), только скажите мне на милость - при чём тут то, что наши предки хрен знает сколько тысячелетий назад пожили здесь в течение некоторого времени? Они бы здесь прожили даже если б я уехал куда-нибудь в Сидней (как в одесском анекдоте: Если я пойду по этой улице вниз, там будет вокзал? - Он там будет даже если вы туда не пойдёте!). Грустно всё это...

На русском форуме нашего городка один товарищ, который переезжает в Виннипег из США, задал вопрос:

"плохие" районы Виннипега - в чем весь ужас? Например, в Штатах плохой район - это место, из которого затемно живым можно не уйти (а иногда и днем); с другой стороны, я неоднократно прогуливался в 3 часа ночи по самому "опасному" (арабо-негритянскому) району Гааги (и одному из худших во всей Голландии) - абсолютно без всяких проблем. Плохой район Виннипега - это опасно для жизни? Или живущие там (вполне мирные) канадские пролетарии просто зарабатывают поменьше, а также газоны стригут реже и дома красят в негламурные цвета? Или от Джуйки далеко расположен?

И что же ответил Ursego? А вот что:

Господи, страсти-то какие... Нет, в плане безопасности я не думаю, что есть большая разница. Ну, может теоретически больше вероятность подвергнуться чему-то там нехорошему в районе похужЕЕ, но чтоб выявить её на практике надо, наверное, долгое и серьёзное расследование проводить. Народ здесь необычайно, до неправдоподобности дружелюбен, а то, что, например, в моих глазах делает район хуже, это две вещи: во-первых, его внешний вид - а точнее, настроение, которое он создаёт (есть в Виннипеге старинные избушки, от которых просто на рвоту тянет, например, на перекрёстке Кенастон-Коридон), а во-вторых - контингент, причём не в том смысле, что мне помешал бы сосед-филиппинец или китаец, вовсе нет, а в плане с кем мои дети будут в школу ходить - опять-таки не из-за природной злобности, а из-за рассказов очевидцев. Конечно, и арабы у нас имеются - это отдельный разговор. Их совсем немного, не сравнить с другими городами Канады и Штатов (погуляй по району Бей-Ридж в Бруклине - не зря его прозвали Бейрут, выхожу из дома родителей жены на 86 стрит, а через дом - арабская вязь, и женщины в платочках, но не кубанские казАчки) - в Виннипеге до этого далеко, наверное климат фильтрует, но всё равно имеется это дело. Но чтоб зайти и не выйти - это ты загнул маленько. Впрочем, если зайдёшь к нам в Чарльзвуд (большой район на западе города), то имеешь все шансы не выйти - уж слишком много нашего брата купило тут дома в последнее время, и у каждого в холодильнике по запотевшему пузырю. Есть у нас и даунтаун - конечно, после даунтаунов крупных городов Северной Америки он выглядит, можно сказать, никак, в основном старая застройка, без небоскрёбов, и размеры более, чем скромные. Многие его недолюбливают - типа пьяные индейцы пристать могут - но я от него просто балдею, готов часами просто гулять между его старыми домами - может потому, что прожил много лет среди строений, построенных в течение нескольких последних десятилетий в стране, которой, к сожалению, не до архитектурных излишеств, и даунтаун чем-то напоминает мне родной город. В общем, приезжай и сам посмотри где захочешь "зацепиться". Что касается, как ты пишешь, канадских пролетариев, которые просто зарабатывают поменьше, то, как говорили в Одессе, шоб я так жил... Лично я затрудняюсь по косвенным данным (дом, машина и т.п.) определить к какому классу человек принадлежит (кроме крайних случаев). Конечно, есть у нас и то, что можно назвать "районами миллионеров", но они, как правило, небольшие и могут существовать вместе с кварталами победнее внутри одного большого городского района - например, возьмём Ривер-Хайтс: его северные кварталы, которые возле реки, это фантастическая мечта, а южней - ну, неплохой нейборхуд, но никак не миллионерские места. Что касается близости к Джуйке - так это не потому район хороший, что недалеко от Джуйки, а наоборот - евреи построили комплекс зданий своей общины недалеко от мест проживания (в Таксидо, где расположена Джуйка, и в соседнем Ривер-Хайтс процент нашего брата намного больше, чем в среднем по городу). В общем можно сказать, что выбор района Виннипега - это выбор между хорошим и очень хорошим, так что доунт ворри.

Рассказывал Мирке перед сном сказку про Колобка (на иврите - Кадур Лахмания). Короче, сбежал этот урод и от бабки с дедом, и от зайца с лисой и волком, а вот чем завершилась история - хоть убей не помню. А какая-то концовка ведь должна быть, ну, я и додумал - встретил Колобок слона, только приготовился перечислять от кого убежал, а слон его вообще не заметил и раздавил ногой. И тут Мири выдаёт перл, до которого я бы никогда не додумался - Колобок после этого превратился в питу!

Петиция за освобождение Игаля Амира

Возможно, этот человек спас страну... Так почему же сейчас, когда, казалось бы, с левыми ублюдками всё ясно, он продолжает сидеть?

(Эта скромная запись в дневнике вызвала лавину откликов - скопировать их сюда невозможно т.к. потеряется нить дискуссии, поэтому отсылаю к оригиналу если вам интересно)

Вот и подходит к концу мой двухнедельный отпуск - классно провёл время (особенно его первую половину, когда Люда ещё не сбежала на работу), с удовольствием посидел бы дома ещё годик-другой, но Мири говорит, что я должен работать чтоб мы не умерли с голоду, так что лафа закончилась... Эти две недели дети были дома, а до этого - различные кэмпы (пионерские лагеря) при Джуйке. Различные - потому что каждый был с новой специализацией: бассейн (у обоих детей), танцы (у Мири), фехтование, наука и стрельба из лука (у Йоси). Стрельба из лука ему так понравилась, что он попросил этот кэмп по второму кругу и хочет записаться в секцию - может, подействовал советский фильм "Стрелы Робин Гуда", сгруженный из интернета незадолго до этого. А недавно ехали по Поло-Парку (один из крупнейших в Канаде торговых кварталов) и его глаз-алмаз узрел в дали магазин с надписью "archery" ("стрельба из лука") - пришлось резко сменить маршрут. Оказалось, что это огромный магазин, продающий всё для охоты (не хотите купить специальную тележку для транспортировки убитого лося?) и рыболовства, ну и целый отдел с луками - надо было видеть, как у пацана загорелись глаза! Короче, купили лук за 58 каксов - модели за 300 - 400 оставили на потом, если дело пойдёт. Взяли также пенопластовую цель за 30 каксов, установили её на заборе, и таким образом двор нашего дома был превращён в стрельбище. Я тоже попробовал пару раз выстрелить (Йоси объяснил тонкости этого дела - их гораздо больше, чем вы думаете!), но стрела каждый раз улетала ну совсем не в ту степь - Амур из меня неважный (наверно, не попадал из-за ветра - это я для сохранения чести пишу...). А вот малый пулял прямо в пенопластину - лишь раз промазал (я только и успевал бегать вынимать стрелы). Правда, не в яблочко, а в круги вокруг - но ведь он лишь начинающий, не надо строго судить. Когда настало время идти домой, я возьми и ляпни: если попадёшь в жёлтое (т.е. в "яблочко"), получишь от меня 50 долларов. Он тут-же пуляет и впервые - впервые! - попадает в середину (фотография прилагается)! Я театрально хватаюсь за голову, он сгибается от хохота... Ну, чем не тема для антисемитского анекдота? За деньги еврей сделает всё!

Дал Ларисе Трембовлер (жене Игаля Амира) ссылку на этот пост. Мне многие живожурнальцы отвечают, но в ответе этой женщины каждое слово для меня на вес золота (честно говоря, не припоминаю чтоб проблемы совсем чужой семьи когда-нибудь волновали меня, как проблемы семьи Амир). Копирую её отзыв:

Спасибо, Миша! Вы очень порадовали меня своим постом. И если мне позволено это заметить, многое сформулировали и высказали очень точно.Что же касается практической стороны, то - сами видите:(((( Даже в жж, где люди в среднем значительно ближе по "ментальности", не располагают базовой информацией (а могли бы при желании - если уж берутся судить) или исходят из неверных, стереотипных предпосылок. А большинство просто на всякий случай помалкивает. В этой ситуации не то что освобождение - борьба за элементарные права, насчет которых многие вроде бы согласны, не может продвигаться. Вот, например, в ближайшем будущем ожидается освобождение сотен террористов, в другой ситуации это было бы естественным поводом - не для освобождения, конечно, но хотя бы для пересмотра разных дискриминационных решений. Но в ситуации, когда все молчат - и общественные деятели, и общество в целом - разве можно рассчитывать на что-нибудь, кроме как на чудо?

Ну, заодно и свой ответ приведу (педерастичным интеллектуалам с улицы Шенкин не советую читать):

Даже в жж, где люди в среднем значительно ближе по "ментальности", не располагают базовой информацией...

Наверно, я тоже не располагаю базовой информацией, но должны ж быть хоть какие-то задатки мозгов, совести, в конце концов - элементарно инстинкт самосохранения! Даже если мы дотрагиваемся до горячего, то тут-же отдёргиваем руку, а в Израиле - чуть ли не пол-страны левые! Вон мне столько наотвечали в той ветке - а ведь люди пилят сук, на котором сидят, да ещё и с каким-то ненормальным, мазохистским наслаждением. Я несколько лет проработал в фирме, принадлежавшей членке Кнессета от мерец Зааве Гальон (точнее, её мужу), даже дома у них был в Петах-Тикве (кстати, она "русия" - родилась в СССР). Мне добрые люди заранее подсказали, что в подобных фирмах все левые (а эта была вообще крайним случаем) и что лучше избегать политических тем, так что три года я молчал, как партизан. Правда, один раз забылся - в кабинете хозяина висел плакат в виде карты Израиля без территорий, захваченных в 1967 году, и написано крупными буквами по диагонали: "Это - наше!". Причём такими крупными, что покрывали не только спорные территории, но и оттяпали значительную часть от Египта и Иордании, о чём я и ляпнул, не подумав. На моё счастье, хозяин знал, что я люблю пошутить, так что политический скандал удалось избежать. Кое-кто периодически пытался завести разговор, выпытывал, что я думаю о политической ситуации в Израиле, но я ловко уходил от ответа - типа оле хадаш, недавно в стране, в политике не разбираюсь. Сидим как-то с этой смрадячей компанией в ресторане (они любили растораны в стором порту в Тель-Авиве), а разговорчики: по-моему, именно такая рыба была на свадьбе у сына Йoси Сарида... Нет, немного другая... А я думаю: блин, чтоб вам эта рыба поперёк горла встала - но жую молча... Моей начальницей была помощница Заавочки, в её кабинете висел палестинский флаг и чё-то паисано по-арабски, что не мешало иметь немецкие паспорта на всю семью, полученные на основании того, что бабушка с дедушкой из Германии приехали (просто приехали в посольство и сказали, что не покинут его пока не получат паспорта). Нет, я не против этих паспортов - только какого чёрта вы мешаете тем, кто за эту страну жизнь отдать готов? Проваливайте, и все от этого только выиграют (только за Германию не уверен)! Но после получения увольнительного письма (из-за кризиса в хай-теке, не из-за политических разногласий) высказался на славу, вылил всё, что про них думаю, не забыв упомянуть, что во время войны в СССР у командиров было право расстреливать таких без суда и следствия. Ушёл удовлетворённый. Это было одним из счастливейших моментов моей жизни - только жалко, что в этот момент не было жены хозяина. Конечно, они имели это в виду... Вообще, довольно-таки непонятно - они ж не глупые люди - я бы сказал, очень умные, так почему они занимают такую очевидно самоубийственную позицию? У меня нет другого объяснения кроме того, что враг им просто хорошо платит - звучит наивно, даже смешно, но другого объяснения я не нахожу. А так как всё поставлено в высшей степени профессионально, за ним чуть-ли не пол-страны стадом идёт. Блин, неужели у этих утончённых ашкеназийских интеллектуалов не укладывается в голове, что к ним просто идут с топором? Ну и дураками-же стали евреи, если Нобелевскую премию не по физике, а по миру стали получать...

Сделал подборку линков на интернет-телевидение и радио. Для себя, любимого, старался - ну, ладно, пользуйтесь, мне не жалко! :-))) Кстати, израильтяне за границей - обратите внимание, что здесь есть Детский Канал (в списке каналов - внизу, в рубрике ExtraTVPlayer, для чего этот самый ExtraTVPlayer нужно установить, а это в центре сайте) - мои малые были просто счастливы, когда после года разлуки увидали до боли родное лого Аруц Аеладим в углу экрана, пацан потребовал будить его в 4 утра - к сожалению, это прямой эфир, без оглядки на часовые пояса, так что перекрытие во времени лишь частичное, утром по нашему времени.

Так как на этой неделе мы с Людой пашем, а школа ещё не началась, дети были сосланы посланы в лагерь - на этот раз его тема теннис и бадминтон. Но сегодня они ездили всем лагерем на автобусе на экскурсию в расположенный в получасе от Виннипега посёлок инуитов (эскимосов) - помню, надо мной смеялись в тель-авивской Мотороле, что типа еду жить туда, где эскимосы - гляди ж ты, оказались правы! Правда, не совсем - в действительности эскимосы жили очень далеко, на самом севере (смотрите карту), а эти - цивильные, переехали на юг Канады относительно в наше время, и вообще к великому разочарованию ездят не на оленях, а на обычных джипах, а всё это искусство и вигвамы на самом деле занимают в их жизни такое-же место, как игра на ложках и деревянные избы в жизни русских где-нибудь в подмосковье - видимо, рассчитано на туристов и для изгнания скуки во время занятий дружбой народов (когда-то читал на форуме, что один из наших был на экскурсии у индейцев на севере Манитобы, в совершенно глухом месте, зашёл в магазин сувениров, хотел купить ритуальный барабан и боевое оперение, а на них написано - ни за что не поверите! - Made in China, вот в какой век мы живём!). Эскимосов, как и индейцев (так и не понял чем они различаются), в Канаде называют Aboriginal People, Native Americans или First Nations. У них там свой эскимосский пионерлагерь - позавчера он гостил в еврейском кэмпе, а это был ответный визит нашей делегации. Главным образом занимались ихними играми, а также учились строить вигвам (или юрту, или ярангу - не разбираюсь в этой терминологии) - маленький, конечно, но по абсолютно той-же технологии, что и настоящий, а также разрисовывать их эскимосскими красками, имеющими разные запахи (прихожу сегодня с работы, а вместо копчёного окорока с русской горчицей онтарийского разлива дети заставили меня юрты нюхать!). Фотография миркиной (слева) и йоськиной (справа) построек прилагается (а также изготовленных своими руками кожаных амулетов).

Вчера вечером, после того, как Люда думала, что уложила дочку спать, она (дочка) крикнула:

- Мам!

Вы скажете - ну и что? Это такое знаменательное событие, что ему надо посвящать целую запись в дневнике, отвлекая френдов от обсуждения более важных вопросов? На самом деле всё гораздо интересней. Дело в том, что до сих пор Мири пользовалась лишь ивритским словом "има" для обращения к Люде - что поделать, иврит - её родной язык, поэтому вчера вечером мы были просто в шоке! Это было потрясающе по своей неожиданности! Но не спешите хвалить нас за то, что пытаемся не загасить русский у наших детей. К сожалению, "мам" - это английское mum (разговорное сокращение от mummy), а не наше родное русское "мама". То-же значение, произносится очень похоже, но всё-таки не то... Вдруг стало страшно грустно из-за того, что я никогда не слышал от своей дочери "папа" - всё "аба" да "аба" - правда, Йосик иногда завёт меня по-русски (когда-то сказанул типа для прикола, да так и пошло), но Мири - нет, хоть и понимает это слово. Никогда не испытывал к ивриту отрицательных эмоций, наоборот - люблю его (а учить начал задолго до того, как было принято решение о выезде в Израиль), но тут меня передёрнуло, захотелось послать его к чёрту и вернуться в родной Днепропетровск, где трава была такой высокой... Впрочем, она уже давно не высокая - жизнь невозможно повернуть назад, и время ни на миг не остановишь. Надо запихать свои эмоции поглубже и идти дальше...